有奖纠错
| 划词

En su opinión, esta última debía mantener su función como grupo de reflexión.

依其看法,后者应该保留作库的作用。

评价该例句:好评差评指正

En un informe de un grupo de reflexión independiente con sede en el Reino Unido se ha recomendado que se hagan más esfuerzos para emplear otros métodos de solución de diferencias o realizar actividades que puedan contribuir mejor a aclarar cuestiones para el propio proceso de solución de diferencias, en la medida en que aceleren y no demoren la solución.

设在联合王国的一个独立库编制的报告建议,只要有助于加速而不是延误端的解决,就应更多地设法采用其他可选择的端解决方法或可以更好地解决端进问题的活动。

评价该例句:好评差评指正

El Sr. van Ginkel (Rector de la Universidad de las Naciones Unidas), ilustrando la constante evolución de la Universidad de las Naciones Unidas (UNU) como grupo de reflexión para el sistema de las Naciones Unidas, dice que la UNU ha recibido un reconocimiento cada vez mayor de su labor, en particular con respecto a las investigaciones y la creación de capacidad.

van Ginkel 先生(联合国大学校长)在说明联合国大学作联合国系统的智囊团不断发展时,说联合国大学的工作越来越多地得到承认,特别是在研究和能力建设方面。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


desguanzar, desguanzo, desguardo, desguarnecer, desguarnir, desguatar, desguazar, desguince, desguindar, desguinzar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

慢速西语

Trump está citando al Centro para la Política de Seguridad, un grupo de reflexión conservador.

特朗普全政策中心(Center for Security Policy)的话。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


deshambrido, desharrapado, desharrapamiento, deshebiliar, deshebrar, deshecha, deshechado, deshechizar, deshecho, deshelar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接